Kurd Laßwitz Preis 2000

Vergeben von den deutschsprachigen Science-Fiction-Schaffenden

.

	Bester deutschsprachiger Roman 1999
	1.	Andreas Eschbach, Kelwitts Stern, Schneekluth
	2.	Myra Çakan, When the Music's over, Ariadne • Romanauszug
	3.	Matthias Robold, Hundert Tage auf Stardawn. Oder: Der Status des Menschen, Suhrkamp
	Beste deutschsprachige Kurzgeschichte 1999
	1.	Wolfgang Jeschke, Die Cusanische Acceleratio, in: Erik Simon, Alexanders langes Leben, Stalins früher Tod, Heyne • Wolfgang Jeschke: Die Cusanische Acceleratio [Story]
	2.	Michael Marrak, Quo vadis, Armageddon?, in: Franz Rottensteiner, Ablaufdatum 31.12.2000, Aarachne • Michael Marrak: Quo vadis, Armageddon? [Story]
	3.	Peter Schünemann, In Buchenwald und anderswo, in: Wolfgang Jeschke, Das Proust-Syndrom, Heyne • Peter Schünemann: In Buchenwald und anderswo [Story]
	Bestes ausländisches Werk 1999
	1.	Greg Egan, Qual (Distress), Heyne • Leseprobe aus Qual • Interview mit Greg Egan
	2.	Brian W. Aldiss und Roger Penrose, Weißer Mars (White Mars or: The Mind Set Free), Heyne
	3.	Dan Simmons, Endymion - Die Auferstehung (The Rise of Endymion, 4. Band der Hyperion-Saga), Goldmann
	Beste Übersetzung 1999
	1.	Bernhard Kempen für die Übersetzung von Greg Egan, Qual, Heyne • Romanauszug • Die unsichtbare Tätigkeit - Erfahrungen eines Romanübersetzers von Bernhard Kempen
	2.	Hannes Riffel für die Übersetzung von John Shirley, Es werde Licht, Ariadne • Romanauszug • Interview mit John Shirley
	3.	Hans-Ulrich Möhring für die Übersetzung von Tad Williams, Fluß aus blauem Feuer, Klett-Cotta
	Beste Graphik 1999
	1.	Mario Franke für das Titelbild zu Erik Simon, Lichtjahr 7, Freundeskreis SF Leipzig • Titelbild von Mario Franke
	2.	Thomas Thiemeyer für das Titelbild zu Wolfgang Jeschke, Das Proust-Syndrom, Heyne • Titelbild von Thomas Thiemeyer
	3.	Zoltán Boros und Gábor Szikszai für das zehnteilige Titelbild zu James White, Orbit Hospital-Zyklus, Heyne • zehnteilige Titelbild von Zoltán Boros und Gábor Szikszai
	Bestes Hörspiel 1999
	1.	Träumen Androiden von Marina Dietz nach Philip K. Dick (Regie: Marina Dietz), BR • Programmtext von Bayern2Radio
	2.	Mondglas von Stefan Wilke (Regie: Thomas Werner), WDR
	3.	Die dritte Zivilisation von Irene Schuck nach Arkadij & Boris Strugatzkij (Regie: Irene Schuck), BR • Programmtext von Bayern2Radio
	Sonderpreis 1999
	1.	Erik Simon und der Freundeskreis Science Fiction Leipzig e.V. für die Übernahme des finanziellen Risikos und das Engagement bei der Herausgabe von Lichtjahr 7. • Interview mit Erik Simon zum Erscheinen von Lichtjahr 7
	2.	Ekkehard Redlin für sein Lebenswerk als Lektor, Herausgeber und Förderer mehrerer Generationen (ost-) deutscher SF-Autoren, anlässlich seines 80. Geburtstages. • Die Anfänge der Science Fiction in der DDR - Ein Gespräch mit Ekkehard Redlin
	3.	Franz Rottensteiner für 36 Jahre Herausgabe des Quarber Merkur.

Siehe auch

Kurd Laßwitz Preis

Kurd Laßwitz Preis - Kategorien

Kurd Laßwitz Preis - Background

Kurd Laßwitz Preis - Preisträger

Science Fiction bei epilog.de