Kurd Laßwitz Preis 2002

Beste Übersetzung zur Science Fiction

ins Deutsche, erstmals erschienen 2001

			Punkte
1.		Christian Lautenschlag • für die Übersetzung von Connie Willis, Die Farben der Zeit (To Say Nothing of the Dog) [ Heyne SF 06/6379] Laudatio	50
2.		Irene Holicki • für die Übersetzung von Alastair Reynolds, Unendlichkeit (Revelation Space) [ Heyne SF 06/6376]	44
3.		Bernhard Kempen • für die Übersetzung von Greg Bear, Slant (Slant) [ Heyne SF 06/6357]	43
4.		Axel Merz • für die Übersetzung von Peter F. Hamilton, Die Besessenen / Der nackte Gott (The Naked God) [ Bastei-Lübbe 23233 / 23234]	32
5.		kein Preis - ich halte in dieser Kategorie keine der Nominierungen für preiswürdig	10
		Die Abstimmung erfolgte durch eine Jury aus sieben Lektoren und Übersetzern

Siehe auch:

Kurd Laßwitz Preis 2002

Bester deutschsprachiger Roman 2001

Beste deutschsprachige Kurzgeschichte 2001

Bestes ausländisches Werk 2001

Bester Grafiker 2001

Bestes Hörspiel 2001

Sonderpreis 2001