Leider relativiert sich dieser Eindruck nach dem Betreten der Dungeons ein wenig. Trotz hochauflösender Wandtexturen wirken die Level künstlich und die kaum animierten Wasserflächen viel zu statisch. Mit diesen kleinen kosmetischen Schwächen könnte man noch gut leben, wäre nicht der Spielablauf selbst so unbefriedigend. Das betrifft besonders das Erleben der Spielwelt. Meist bewegt man sich durch weitläufige Areale, um ständig von größeren, per Zufall generierten Monsterhorden oder aggressiven Tieren angegriffen zu werden. Auch wenn man nur regungslos in der Gegend herumsteht - die nächste Monsterattacke lässt nicht lange auf sich warten. Hinzu kommt die verkorkste Kampfsteuerung. Für den Spieler müsste es offensichtlicher sein, wann er ein Monster trifft, und vor allem, in welchem Zustand es sich befindet. Die ständigen Monsterattacken wirken auf die Dauer eintönig, zumal die Handlung nur relativ zäh vorangetrieben wird. Außerdem sind die Animationsphasen des Spielhelden sehr ungelenk.

Eine unglückliche Option von Dungeon Lords ist auch das Vorhandensein einer Wiederbelebungstaste. Gerade Angesichts der zum Teil etwas unfairen Kämpfe betätigt man irgendwann fast automatisch diese Schummeltaste und nimmt sich dadurch den Spaß am Spiel.

Auf der anderen Seite ließ sich Publisher dtp wie immer nicht lumpen und spendierte dem Spiel eine vollständige deutsche Sprachausgabe. Zudem wurden etliche technische Verbesserungen gegenüber der englischen Version in das Spiel übernommen.

Fazit: Mit etwas mehr Feintuning und einer etwas anderen Ausrichtung der Spielinhalte hätte Dungeon Lords ein ernster Konkurrent zu Gothic II werden können. So ist es jedoch ein halbherzig designtes Rollenspiel, dass große Teile seines Potentials verschenkt.