| Neil Gaiman ist in Deutschland bisher vor allem durch seine Kurzgeschichten
aufgefallen, versammelt in dem Band Smoke and Mirrors (dt. Die Messerkönigin).
Auch dort ging es zum Teil um amerikanische Mythologie, doch nun legt Gaiman ein Werk von
ganz anderem Kaliber vor. Diesmal geht es um die alten Götter, die von den Einwanderern
nach Amerika mitgebracht wurden - und das buchstäblich. Diese alten Götter müssen sich
gegen neue durchsetzen, und zwar gegen die Götter der Technologie und der modernen
Kultur. Protagonist des umfangreichen Buches ist Shadow, der zu Beginn nach einer
dreijährigen Strafe vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wird, weil seine geliebte Frau
gerade gestorben ist. Auf dem Flug in seine Heimatstadt lernt er einen seltsamen Fremden
kennen, der ihn als Leibwächter anheuert. Der Fremde nennt sich Mr. Wednesday, und bald
stellt sich heraus, dass es sich um den Gott Odin handelt, der die alten Götter
versammelt, um sich gegen die neuen Götter zu verteidigen, die nach und nach die Welt
übernehmen wollen. Im Laufe der Handlung treten zahlreiche übernatürliche Wesen auf,
denen Shadow und Mr. Wednesday auf ihrer Reise begegnen.
In mehreren Zwischenkapiteln über die Besiedelung Amerikas wird der Weg der Götter in
die neue Welt beschrieben. Wer nun aber einen handlungsreichen Götterkrieg erwartet, wird
schwer enttäuscht. Stattdessen erinnert der Roman eher an einen Roadmovie, in dem die
ruhelosen Protagonisten von einem Ort zum anderen ziehen, bis schließlich die Zahl der
Figuren fast unübersichtlich wird. Während der Autor am Anfang der Charakterzeichnung
seiner Figuren große Aufmerksamkeit widmet, sind es gegen Ende einfach zu viele Figuren,
weshalb das Ende des Romans nicht die Erwartungen erfüllt, die über hunderte von Seiten
aufgebaut werden.
Trotzdem ist Gaiman ein hervorragender Erzähler, und sein Werk ist noch immer weitaus
besser, als so manch anderer Roman der letzten Zeit. Schade nur, dass dem Verlag noch
nicht einmal ein deutscher Titel für das Buch einfallen wollte. Aber keine Angst, der
Innenteil zumindest wurde übersetzt. - Gaiman hat für dieses Buch nicht nur den Hugo
Award, sondern auch den Bram Stoker Award und den Nebula Award erhalten und war außerdem
für den BSFA Award nominiert.
Hardy
Kettlitz ALIEN CONTACT
|
 |