Noch einmal lockt Lloyd Alexander den Leser in das geheimnisvolle Reich Prydain, allerdings bevor Taran seine Abenteuer erlebt. Erzählt wird von Dalben dem Findling und seiner Jugend bei den drei Schwestern Orgoch, Orddu und Orwen; von Doli dem Unterirdischen und seinen Erfahrungen mit den Menschen, die dazu beigetragen haben, dass er so griesgrämig geworden ist; von Prinzessin Angharad, der Mutter Eilonwys, die für sich den »richtigen Zauberer« aussucht; und nicht zuletzt von der übermütigen Krähe, die erst andere Tiere verspottet, weil sie nicht so viel können oder zu langsam sind, aber in der Gefahr auch deren Wert erkennt.

Jede der in Stil und Inhalt an Märchen gemahnenden Geschichten erzählt von einer Figur, die in den fünf Romanen zumindest einmal erwähnt wurde und dem Leser damit vertraut ist, und erweitert damit den Hintergrund um wichtige Facetten. Man erfährt, dass die Bedrohung durch Arawn, den Todesfürsten, schon viel früher begonnen hat als vermutet; welches Schicksal den erwartet, der die Macht des magischen Schwertes Dyrnwyn verkennt; oder wie Fflewddur Fflam zu seiner Harfe kam.

Niemals streng und mit erhobenem Zeigefinger, aber immer mit einem Augenzwinkern oder anrührenden Wendungen, beschwört Lloyd Alexander noch einmal die Geschichtenerzähler alter Zeiten herauf und bringt damit die Erzählungen aus Prydain zu einem krönenden Abschluss. - Nicht zuletzt erfährt man über den Autor auch noch einige wissenswerte Details in einem kurzen Artikel des Übersetzers und Fantasy-Spezialisten Helmut W. Pesch.

• Christel Scheja • ALIEN CONTACT