Kurd Laßwitz Preis 2003

Beste Übersetzung zur Science Fiction

ins Deutsche, erstmals erschienen 2002

			Punkte
1.		Eva Bauche-Eppers für die Übersetzung von China Miéville, Die Falter und Der Weber (Perdido Street Station) • [ Bastei Lübbe 23245] • [ Bastei Lübbe 24298] Laudatio	54
2.		Horst Pukallus für die Übersetzung von Norman Spinrad, Die Transformation (He Walked Among Us) • [Heyne 06/6419]	52
3.		Martin Gilbert für die Übersetzung von Stephen Baxter, Zeit. Das Multiversum 1 (Time. Manifold 1) • [Heyne 06/6423]	49
4.		kein Preis - ich halte in dieser Kategorie keine der Nominierungen für preiswürdig	0
		Die Abstimmung erfolgte durch eine Jury aus sieben Lektoren und Übersetzern

Siehe auch:

Kurd Laßwitz Preis 2003

Bester deutschsprachiger Roman 2002

Beste deutschsprachige Kurzgeschichte 2002

Bestes ausländisches Werk 2002

Bester Grafiker 2002

Bestes Hörspiel 2002

Sonderpreis 2002