| Preisträger |
Punkte |
|
| 1. |
 |
- Volker Oldenburg
- für die Übersetzung von David Mitchell, Wolkenatlas (Cloud Atlas)
- • [Rowohlt]
|
57 |
| Weitere Plazierungen |
|
| 2. |
 |
- Usch Kiausch
- für die Übersetzung von Charles Stross, Accelerando (Accelerando)
- • [Heyne 52195]
|
51 |
| 3. |
 |
- Jochen Schwarzer
- für die Übersetzung von Sean McMullen, Seelen in der großen Maschine (Souls
in the Great Machine)
- • [Klett-Cotta]
|
44 |
| 4. |
 |
- Joachim Körber
- für die Neuübersetzung von Ursula K. Le Guin, Die Geißel des Himmels (The
Lathe of Heaven)
- • [Edition Phantasia SF Paperback 1005]
|
29 |
| 5. |
 |
- Wilko Müller jr.
- für die Übersetzung von Bal Phondke (Hrsg.), Es geschah morgen (It
Happened Tomorrow)
- • [Projekte Verlag 188]
|
16 |
| 6. |
|
kein
Preis - ich halte in dieser Kategorie keine der Nominierungen für preiswürdig |
0 |
|
|
Die Abstimmung erfolgte durch eine Jury aus sechs Lektoren und
Übersetzern |
|
Kurd
Laßwitz Preis 2007
Bester
deutschsprachiger Roman 2006