Littlefoots Verwandte aus dem Tal der Nebel suchen Zuflucht im Großen Tal, weil ihre Heimat durch eine Klimaveränderung in einen feuchten Sumpf verwandelt wurde und sie neuen Arten weichen mußten. Als Littlefoots Großvater krank wird, kann er nur durch die Nachtblume geheilt werden, die zufällig im Tal der Nebel wächst. Mutig machen sich die jungen Dinos auf den Weg und müssen sich mit dem blinden Krokodil Dil und seinem fliegenden Helfer Ichy auseinandersetzen. Doch die Schildkröte Archie und die Maus Tickles helfen ihnen, trotzdem ihr Ziel zu erreichen.
Der vierte Teil der Geschichte um den Brontosaurus Littlefoot und seine Freunde wurde genauso wie die vorausgehenden Fortsetzungen des Kinozeichentrickfilms In einem Land vor unserer Zeit (The Land Before Time, 1988) von den Universal Cartoon Studios direkt auf Video veröffentlicht. Die Produktion der Serie ist an diesem Punkt zur reinen Routine geworden, denn »Die Reise durch den Nebel« wurde ohne Inspiration heruntergekurbelt und weist keine überzeugenden Charaktere auf. Für Erwachsene ungeeignet. [bk]
| Deutsche Titel: | In einem Land vor unserer Zeit 4 - Im Tal des Nebels |
| Originaltitel: | Land Before Time IV Journey Through The Mists |
| Land und Jahr: | USA 1996 |
| Technik: | Zeichentrick/Farbe |
| Regie: | Roy Allen Smith |
| Produktion: | Universial Cartoon Studios |
| Deutscher Videostart: | 7.11.1996 (CIC) |
| Länge: | 71/74 min. |
| Littlefoot: | Scott McAfee |
| Cera: | Candace Hutson |
| Ducky: | Heather Hogan |
| Petrie / Ichy: | Jeff Bennett |
| Spike: | Rob Paulsen |
| Dil: | Tress MacNeille |
| Archie: | Charles Durning |
| Hyp: | Whitby Hertford |
| Hyps Vater: | Nicholas Guest |
| Tickles: | Frank Welker |