Da die Programmierer auf eine verbesserte Original-Game-Engine und die alten Texturen zurückgriffen, ist die klassische Half-Life-Atmosphäre allein schon grafisch präsent. Blue Shift erzählt eine parallele Handlungslinie zu dem Klassiker und läßt die Ereignisse um Black Mesa nochmals aus einem anderen Blickwinkel lebendig werden. Der Spieler bekommt es deshalb wieder mit den aggressiven und geheimnisvollen Kreaturen aus der fernen Parallelwelt Xen zu tun, die nach einem mißglückten Experiment durch temporäre Dimensionslöcher nach Black Mesa teleportiert werden. Da das Militär seine eigenen Pläne mit den außerirdischen Kreaturen verfolgt und keine Augenzeugen gebrauchen kann, muß sich Calhoun nicht nur gegen bissige Aliens, sondern auch gegen Soldaten und getarnte Scharfschützen zur Wehr setzen.

Leider fehlen der Fortsetzung die spielerischen Höhepunkte und auch ein packendes Finale. Obwohl die 3-D-Engine ihre besten Zeiten schon hinter sich hat, wirken die Schauplätze realistisch, und die Grafikqualität ist für heutige Ansprüche immer noch ausreichend. Die geringen Hardwareanforderungen kommen besonders den Besitzern etwas älterer Rechner entgegen, die sich an einem ruckelfreien Spielerlebnis erfreuen dürfen. Größtes Manko ist jedoch die knappe Spielzeit, die den User schon nach rund 5 bis 6 Stunden verwundert vor dem Monitor zurückläßt.