Als noch unerfahrener Schüler in der Jedi Academy erledigt man erste einfachere Missionen und sammelt Erfahrungen. Dabei verbessern sich von Mission zu Mission automatisch ein Teil der zu Beginn rudimentär vorhandenen Machtfähigkeiten wie Schub, Sprung, Geschwindigkeit usw., während andere Machtkräfte vom Spieler selbst gesteigert werden können. Dazu zählen so wichtige Fähigkeiten wie Heilung, Machtabsorbtion oder Lebensentzug.

Auf dem gefahrvollen Weg zum Jedi stehen dem Spieler in drei Episoden je fünf anwählbare Missionen und eine Hauptmission zur Verfügung, die lose mit einer zentralen Hauptgeschichte verwoben sind. In dieser geht es um einen geheimen Kult von Anhängern der dunklen Seite der Macht, welche planen, den verstorbenen dunklen Jedi Marka Ragnos wieder ins Leben zurückzurufen und so das empfindliche Gleichgewicht der Macht zu erschüttern.

Leider startet Jedi Academy mit einigen recht unspektakulären und zum Teil auch unansehnlichen Levels. Das ändert sich zum Glück im Laufe des Spiels und den Spieler erwarten spannend inszenierte Lichtschwertkämpfe in sehr abwechslungsreichen Missionen. Da man als Jedi-Schüler zur Erfüllung seiner Aufgaben quer durch die Galaxis geschickt wird, gibt es die unterschiedlichsten Handlungsorte zu bestaunen. Die Reise führt zu so bekannten Planeten wir Tatooine, Bakura, Corellia, Kril`dor, Hoth oder Coruscant.

Die Kämpfe bestreitet man hauptsächlich mit dem mächtigen Lichtschwert, dessen Handhabung sich von Auftrag zu Auftrag spürbar verbessert. Gerade in den letzten Missionen entwickelt sich der Spieler zur wirbelnden Lichtschwert-Kampfmaschine. Auch grafisch sind die Lichtschwertkampfszenen ein Highlight. Bei schnellen Attacken zieht das Lichtschwert glühende Leuchtschlieren hinter sich her oder erzeugt einen grellen Lichtbogen, sobald es auf ein abblockendes gegnerisches Lichtschwert trifft.

Die Hintergrundgeschichte von Jedi Academy ist - wie auch das sonstige Star-Wars-Universum - recht konservativ erzählt und bietet daher keine größeren Überraschungen.