Ein kinderleicht zu bedienender Streckeneditor ermöglicht es dem Spieler, innerhalb kürzester Zeit eindrucksvolle Rennstrecken zu gestalten. Drei Landschafts-Sets (Schnee, Wüste und Rallye) mit den dazugehörigen Streckenmodulen setzen der eigenen Kreativität kaum Grenzen. Die einzelnen Streckenmodule lassen sich beliebig kombinieren und erlauben sogar untertunnelte Straßenverläufe, waghalsige Brückenkonstruktionen oder achterbahnähnliche Rennanlagen mit riesigen Sprungschanzen. Nebenbei lassen sich landschaftliche Highlights wie zusätzliche Hügel, Gebäude, Türme oder schicke Windmühlen ins Gelände setzen. Spieler, die sich dann immer noch kreativ unterfordert fühlen, können sogar mit Hilfe eines integrierten Zeichenprogramms die Karosserie ihres Fahrzeugs frei gestalten.

Von einem realistischen Fahrverhalten und einer sich physikalisch korrekt verhaltenden Spielumgebung ist Track Mania allerdings weit entfernt. Die Fahrzeuge überschlagen sich und machen gewaltige Sprünge über Abgründe hinweg, ohne den kleinsten Kratzer abzubekommen. Interessant ist auch der Puzzle-Modus. Mit einer Kleinstauswahl an abgezählten Streckenmodulen muss man einen Rennverlauf konstruieren, der in einem vorgegebenen Zeitlimit zu durchfahren ist. Erst wenn man das Puzzle gelöst hat, wird das nächste Level freigeschaltet. Potenzial verschenkt Track Mania jedoch bei den Solospielerfahrten, in denen man nur gegen Geisterwagen antreten kann, die sich nicht einmal anrempeln lassen.