Texte, die nur in Perodika abgedruckt wurden und nie eine Buchveröffentlichung erlebten sind sozusagen das »Salz in der Suppe«, bei deren Auffinden man sich für die doch recht mühselige und langwierige Recherche in den Bibliotheken und Archiven belohnt fühlt. Besonders dann, wenn sich darunter Arbeiten befinden, die nicht zu Recht in Vergessenheit gerieten und/oder neue Aspekte bei der Beurteilung des Schaffens eines bekannten Autors beitragen können oder neue genre-geschichtliche Einblicke eröffnen.

In den 60er und 70er Jahren wurden in der FREIEN WELT regelmäßig Fortsetzungsromane abgedruckt. Es handelte sich fast durchweg um Bücher aus dem Bereich der Spannungsliteratur wie Krimis, Abenteuerromane und eben auch Science Fiction. Ab Ende der 70er Jahre ging man zur Veröffentlichung einzelner Erzählungen oder Buchauszüge über, Fortsetzungsromane erschienen nicht mehr. Zusätzlich veröffentlichte die Zeitschrift auf der Humorseite regelmäßig Grotesken, die sowjetischen Zeitungen und Zeitschriften wie KROKODIL und LITERATURNAJA GASETA entnommen wurden. Vergleichbar mit dem bekannten sowjetischen Digest SPUTNIK, wo sich eine ähnliche Publikationspraxis findet, sind unter diesen Grotesken auch einige SF-Texte.

Abgesehen von den meisten Grotesken finden sich in der FREIEN WELT kaum Texte, die nur dort abgedruckt wurden und nie eine Buch- oder andere Zeitschriftenveröffentlichung in der DDR erlebten. Doch einige interessante Aspekte lassen sich auch hier entdecken. Da ist zunächst die heute unbekannte Kurzgeschichte von Günter und Johanna Braun »Begegnung auf dem Mond« aus dem Jahre 1956, von der man sicher sagen könnte, daß sie zu Recht in Vergessenheit geriet, aber ein unbekannter SF-Text von so bekannten Autoren wie den Brauns zieht natürlich immer ein besonderes Interesse auf sich.

Otto Bonhoff veröffentlichte 1968 in der sehr erfolgreichen Serie »Freie Welt - Kriminalrätsel«, in der die Leser ein vorgegebenes Rätsel zu lösen hatten, den Text »Besuch aus dem Andromeda-Nebel«. Ein SF-Rätsel in dieser Rubrik war ein Novum, die hier aufgeworfene Frage, warum die außerirdischen Besucher plötzlich und scheinbar unmotiviert Menschen angriffen, sprengte deutlich den Rahmen des Gewohnten. Für die DDR-Science-Fiction ist dieser Text aber noch aus einem anderen Grund interessant, nahm Bonhoff hier doch schon die Handlung seines 1972 veröffentlichten und später zum Roman umgearbeiteten Bühenstücks Besuch aus dem Nebel vorweg.

1969/70 erschien Herbert Ziergiebels Buch Zeit der Sternschnuppen als Fortsetzungsroman gekürzt unter dem Titel Sie kamen um Mitternacht. Der Abdruck trug den Vermerk: »Erscheint im Mitteldeutschen Verlag, Halle (Saale)«. Bei diesem Verlag war schon Ziergiebels erster SF-Roman erschienen; Zeit der Sternschnuppen kam dann aber erst knapp drei Jahre später beim Verlag Das Neue Berlin heraus! Über die Gründe für den Verlagswechsel und das verspätete Erscheinen des Buches unterhielt ich mich mit Ekkehard Redlin, Ziergiebels Lektor beim Verlag Das Neue Berlin. Er berichtete, daß sich Herbert Ziergiebel mit dem Mitteldeutschen Verlag überworfen hatte, da er einige vom Verlag vorgeschlagene Textänderungen nicht akzeptieren wollte. Danach galt er unter den Verlagsleitern und Cheflektoren, die sich ja alle untereinander kannten, als »unzuverlässiger Autor«, und Redlin hatte große Mühe, das Buch dann beim Verlag Das Neue Berlin durchzusetzen. Vorher wurde es von Ekkehard Redlin noch einmal gründlich lektoriert und in langwieriger Auseinandersetzung mit dem Autor von einigen langatmigen, tagespolitisch motivierten Sentenzen befreit. Der Abdruck in der Freien Welt unterscheidet sich also deutlich von der späteren Buchfassung. Da dieser Zeitschriftenabdruck aber gekürzt war, wäre es interessant zu vergleichen, ob dieser Kürzung gerade die schon vom Mitteldeutschen Verlag beanstandeten Passagen zum Opfer fielen - eine dankbare Aufgabe für einen Germanistikstudenten ...

Ekkehard Redlins sehr anschaulich geschilderte Erinnerungen an die nicht einfache Zusammenarbeit mit Herbert Ziergiebel finden sich auf der CD Alien Contact Audio 2.

Abschließend möchte ich noch auf eine Pioniertat der Freien Welt hinweisen, die bisher von der Literaturgeschichtsschreibung mit Nichtachtung gestraft wurde: Die Zeitschrift veröffentlichte als einzige in der DDR Auszüge aus Jewgeni Samjatins Roman Wir! Zugegeben, dies geschah erst im Heft 4/1990 und war zu diesem Zeitpunkt natürlich keine Sensation mehr, und es handelte sich um Auszüge aus den beim Gustav Kiepenheuer Verlag in Vorbereitung befindlichen Ausgewählten Werken. Diese erschienen aber erst 1991, so daß sich die FREIE WELT als einzige mit einer DDR-[Teil]-Publikation des Werkes schmücken kann.